-
1 biuro opracowań technologicznych
• methods departmentSłownik polsko-angielski dla inżynierów > biuro opracowań technologicznych
-
2 biuro organizacji procesu produkcyjnego w fabryce
• methods departmentSłownik polsko-angielski dla inżynierów > biuro organizacji procesu produkcyjnego w fabryce
-
3 inżynier organizacji procesu produkcyjnego
• methods engineerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > inżynier organizacji procesu produkcyjnego
-
4 alopatyczny
a.med. allopathic; leczenie alopatyczne allopathic care; metody alopatyczne allopathic methods.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > alopatyczny
-
5 badawczy
adj(metoda, instytut) research (attr), (spojrzenie, wzrok) scrutinizing* * *a.1. nauk. research; prace badawcze research; instytut badawczy research institute; metody badawcze research methods; pracownik naukowo-badawczy scientific research worker.2. (= przenikliwy, uważny) analytical; badawczym okiem with an analytical eye.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > badawczy
-
6 humanitarnie
adv. [postępować, traktować] humanely* * *adv.in a humane way, with the use of humane methods.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > humanitarnie
-
7 konwencjonalny
adj(broń, metoda) conventional, ( uśmiech) polite* * *a.1. (= umowny, tradycyjny) conventional; broń konwencjonalna wojsk. conventional weapons; konwencjonalne metody leczenia med. conventional treatment methods.2. (= kurtuazyjny) conventional.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konwencjonalny
-
8 marketing
m sgt (G marketingu) Ekon., Handl. marketing- metody/zasady marketingu marketing methods/principles- specjalista od marketingu a marketing specialist* * ** * *miekon. marketing.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > marketing
-
9 metodyka
- ki; dat sg -ce; f* * *f.1. (= ogół reguł) method, methodology.2. (= dydaktyka) methodology, teaching methods.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > metodyka
-
10 naukowo
Ⅰ adv. 1. (w sposób naukowy) [zbadać, opisać] scientifically, in scientific terms- naukowo potwierdzona teoria a scientifically validated theory- udowodnić coś naukowo to prove sth scientifically a. using scientific methods- nie wszystko można wyjaśnić naukowo not everything can be explained scientifically a. by science- podejść naukowo do zagadnienia to approach a problem in a scholarly manner a. in a scientific way2. (w dziedzinie nauki) pracować naukowo (w naukach ścisłych) to work as a scientist a. researcher; (na uczelni) to be an academic Ⅱ naukowo- w wyrazach złożonych instytut/program naukowo-badawczy scientific research institute/programme- placówka naukowo-badawcza scientific research facility- pracownik naukowo-dydaktyczny academic a. university teacher- postęp naukowo-techniczny advances a. progress in science and technology* * *adv* * *adv.1. (= w sposób naukowy) scientifically; naukowo udowodniony scientifically proven.2. (= w dziedzinie nauki) in the field of research, scientifically; pracować naukowo do research.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > naukowo
-
11 nowoczesny
adj* * *a.modern; (= współczesny, teraźniejszy) current, contemporary, present-day; (= postępowy) novel, innovative, pioneering, new; (= uwzględniający najnowsze osiągnięcia) advanced; nowoczesne poglądy progressive views, new thinking; nowoczesne rozwiązania innovative l. fresh solutions; nowoczesna technologia advanced technology; najnowocześniejsze metody the latest methods.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nowoczesny
-
12 odkrywać
impf ⇒ odkryć* * *( twarz) to uncover; (garnek, skrzynię) to open; (nowy ląd, metodę, talent) to discover; (sekret, tajemnicę) to uncover, to disclose; (plany, zamiary) to unveil, to revealodkrywać Amerykę — (przen) to reinvent the wheel
odkryć karty — (przen) to lay lub put one's cards on the table
* * *ipf.1. (= odsłaniać, obnażać, zdejmować) uncover; odkryć głowę uncover one's head; odkrywać karty put l. lay one's cards on the table.2. (= wynaleźć, poznawać) discover; invent; odkryć Amerykę discover America; odkrywać nowe metody badań invent l. develop new research methods.3. (= zauważyć, uświadomić, ujawnić) realize, notice; odkryć sekret uncover a secret, ferret out a secret; odkrywać Amerykę pot. reinvent the wheel.ipf.1. (= odsłaniać się, obnażać się) uncover.2. (= objawiać się, ujawniać się) appear.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odkrywać
-
13 prymitywizm
m sgt (G prymitywizmu) 1. (pierwotny stan) primitivism- prymitywizm metod produkcji the primitivism of the production methods2. Szt. primitivism 3. pejor. (prostactwo) crudeness pejor., crudity pejor.- jego chamstwo i prymitywizm his vulgarity and crudeness* * *mi1. ( niski poziom) primitivism, crudity.2. (= pierwotność) primitive state, primitiveness.3. sztuka primitivism.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prymitywizm
-
14 sposób
w jaki sposób, jakim sposobem — how, in what way
w taki czy inny sposób — somehow or other, one way or another
nie sposób nie zauważyć, że... — one cannot help noticing that...
* * *mi-o- ( metoda) way, manner ( robienia czegoś of l. for doing sth); method ( na coś for sth); ( środek) means; (działania, postępowania) mode, method; sposób użycia usage, directions for use; sposób mówienia turn of phrase, locution, manner of speaking; sposób myślenia way of thinking, habit of thought l. mind; sposób rozumienia understanding; sposób bycia manners; w ten sposób this l. that way, like this l. that; nie mów do mnie w ten sposób don't talk to me like that; nie lubię sposobu, w jaki on się uśmiecha I don't like the way he smiles; tym sposobem thus, thereby; jakimś sposobem somehow; w inny sposób otherwise, in a different way; nie ma innego sposobu there's no other way; w dowolny sposób whichever way, any way; w jakikolwiek l. żaden sposób by any possibility, anywise, at all; w następujący sposób in the following way l. manner; w podobny sposób in like manner, along similar lines; w prosty sposób simply, straightforwardly; w taki czy inny sposób one way or the other l. another, by hook or by crook; w podziwu godny sposób admirably; robić coś na sposób francuski/amerykański do sth the French/American way l. fashion; zrobię to swoim sposobem I'll do it my way; na wszystkie sposoby l. wszelkimi sposobami by all means, using all methods; w żaden sposób nohow, noway, by no means; w żaden sposób nie mogę sobie na to pozwolić I can't possibly afford it; wziąć się na sposób resort to an expedient; mam na niego sposób I have a way to deal with him; na to nie ma sposobu there's no help l. remedy for it; znaleźć sposób find a way; to najlepszy sposób na nudę it's the best remedy l. cure for boredom; ujmować coś w inny sposób rephrase l. paraphrase sth, put sth in a different way; nie sposób odmówić there's no refusing; był na swój sposób miły he was nice in his own way; nie sposób jej dogodzić she is impossible l. hard l. difficult to please; w tradycyjny sposób in the traditional way l. manner, in the old ways; na sposób wiejski country style; we właściwy sposób fitly, in the right way; wykorzystać wszystkie sposoby use every trick in the book; znaleźć sposób na zrobienie czegoś find a way to do sth, contrive to do sth; domowym sposobem home-made; sposób płatności method of payment; sposób podania kulin. presentation; sposobem (= sprytem) by a trick; zrobić coś sposobem find a way around the problem; okolicznik sposobu gram. adverbial l. adjunct of manner.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sposób
-
15 technicyzacja
f.introducing technological inventions, processes, methods, etc.; spreading technical knowledge.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > technicyzacja
-
16 unaukowiać
ipf.unaukowić pf. -ów make l. render scientific; unaukowić metody pracy make methods of work more scientific.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > unaukowiać
-
17 elektrochemia i elektrochemiczne metody analizy
• electrochemistry and electrochemical methods of analysisSłownik polsko-angielski dla inżynierów > elektrochemia i elektrochemiczne metody analizy
-
18 metody energetyczne
• strain energy methodsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > metody energetyczne
-
19 metody klasowe
• class-based methods -
20 metody numeryczne
• numerical methods
См. также в других словарях:
methods — metodika statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Duomenų rinkimo ir registravimo procedūra, nurodanti visas tyrimų sąlygas ir atliekamų veiksmų eigą. kilmė gr. methodikē – būdų visumos panaudojimo praktika atitikmenys: angl. methods… … Sporto terminų žodynas
methods — metodika statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pedagogikos mokslo šaka, nagrinėjanti kūno kultūros ir sporto mokymo metodų turinį, principus, taikymo ir tobulinimo būdus, taisykles ir priemones; metodų ir jų taikymo teorija. kilmė… … Sporto terminų žodynas
methods — metodika statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sistemingos ir apgalvotos procedūros arba žinių perteikimo, gebėjimų atskleidimo ir įgūdžių sudarymo, įtvirtinimo būdai. kilmė gr. methodikē – būdų visumos panaudojimo praktika… … Sporto terminų žodynas
Methods to End It All — Studio album by Creation’s Tears Released October 4, 2010 Genre … Wikipedia
Methods in enzymology (collection d'ouvrages) — Methods in Enzymology Methods in enzymology est une série d ouvrages éditée depuis le milieu des années 1950 par les éditions Academic Press / Elsevier. Cette colossale collection représente la plus importante somme de connaissance dans le… … Wikipédia en Français
Methods in Enzymology — est une série d ouvrages éditée depuis le milieu des années 1950 par les éditions Academic Press / Elsevier. Cette colossale collection représente la plus importante somme de connaissance dans le domaine de l enzymologie, à l échelle mondiale.… … Wikipédia en Français
Methods of Mayhem — The band s vocalist and founding member, Tommy Lee Background information Origin Los Angeles, California, United States … Wikipedia
Methods of Mayhem (album) — Methods of Mayhem Studio album by Methods of Mayhem Released December 7, 1999 Genre … Wikipedia
Methods in Ecology and Evolution — Discipline … Wikipedia
Methods in Organic Synthesis — Abbreviated title (ISO) … Wikipedia
Methods of Silence — CD Camouflage Дата выпуска 1989 … Википедия
